Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
рядом - traduction vers russe
Садись рядом, Мишка; Садись рядом, Мишка! (фильм)
рядом
côte à côte, de front; l'un à côté de l'autre
рядом с... - à côté de...
это совсем рядом - c'est tout près (d'ici)
сплошь да рядом, сплошь и рядом разг. - bien souvent; souvent, fréquemment
рядом с... - à côté de...
это совсем рядом - c'est tout près (d'ici)
сплошь да рядом, сплошь и рядом разг. - bien souvent; souvent, fréquemment
рядышком
разг.
см. рядом
см. рядом
ci-contre
рядом
Définition
рядом
1. Один подле другого. Мы уселись рядом. Я стал рядом с братом. Два стула стоят рядом. Стол стоял перед диваном, а теперь его поставили рядом с ним.
2. По соседству, около кого-чего-нибудь. Сад расположен рядом с базаром.
| Очень близко (·разг. ). Они живут тут рядом, скоро дойдем.
• Сплошь и (или да) рядом (·разг.) - часто, почти всегда.
Wikipédia
Садись рядом, Мишка!
«Садись рядом, Мишка!» — советский цветной широкоэкранный фильм-драма режиссёра-постановщика Якова Базеляна, рассказывающий о жизни детей в блокадном Ленинграде. Кинокартина снята по автобиографической повести «Вот как это было», написанной Юрием Германом, отцом одного из сценаристов — Алексея Германа.
В музыкальном оформлении киноленты принимал участие Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР с дирижёром В. Васильевым.
Exemples du corpus de texte pour рядом
1. Рядом мы, твои друзья, рядом твоя семья, рядом Людочка.
2. Хотя электроэнергия рядом, вода рядом, транспорт есть...
3. Высоченные парни рядом с девчушками- коротышками, кривоногие рядом с "качками", худые рядом с полными.
4. Потому что Барселона рядом, потому что Франция рядом.
5. Руководствуются присказкой "Был бы милый рядом". Ну хорошо - он рядом.